La terra dell’Eden

Il corso si propone di fornire un’introduzione alla civiltà armena nei suoi aspetti fondamentali: storia, letteratura, lingua (origini e alfabeto), arti figurative, musica. Non è richiesto alcun prerequisito per la frequenza.

Conoscere gli aspetti principali della civiltà armena, la sua storia letteraria e artistica, e comprenderne la rilevanza culturale. L’allievo sarà in grado di avvicinare la letteratura armena in traduzione e apprezzarne la qualità; di riconoscere i maggiori manufatti artistici armeni e interpretarne il significato (anche in previsione di un viaggio); di conoscere i principali eventi della storia armena e collocarli entro il contesto storico universale.

1. L’Armenia antica

• La preistoria. L’antico regno di Urartu.
• L’etnogenesi del popolo armeno.
• Antiche dinastie a contatto col mondo persiano, greco e romano.

2. La lingua armena

• Caratteristiche della lingua armena.
• San Mesrop e la nascita dell’alfabeto.

3. Armenia cristiana

• La nascita del cristianesimo armeno.
• San Gregorio l’Illuminatore.
• San Vartan e i martiri guerrieri.
• La storia dell’Armenia medievale e il regno armeno in Cilicia.
• La struttura della Chiesa armeno-gregoriana e armeno-cattolica.
• Il rito armeno: forme, paramenti, calendario.

4. Gli Armeni nell’età moderna

• Diaspore. Tra Persia, Impero Ottomano e Impero Russo.
• La tragedia del Genocidio.

5. L’Armenia contemporanea

• La prima Repubblica indipendente.
• L’Armenia sovietica.
• La seconda Repubblica.
• Le guerre per l’Artsakh.
• L’Armenia oggi.

6. La letteratura armena medievale I.

• Visione d’insieme
• Le traduzioni e la ‘regina delle traduzioni’: la Bibbia armena.
• I testi storici. La poesia armena medievale.

7. La letteratura armena medievale II.

• Temerari, mistici, filosofi
• L’epopea dei Temerari di Sasun.
• San Gregorio di Narek. San Nersen Shnorhali.

8. Il pensiero filosofico e scientifico

• Platone in Armenia.
• Davide l’Invincibile e l’aristotelismo armeno.
• Medicina e astronomia.

9. La letteratura armena moderna

• Trovatori. Naghash Hovnathan e Sayath Nova.
• L’Ottocento armeno. Simbolisti.
• Cenni sulla musica armena: il canto liturgico; Komitas e la musica popolare; i compositori moderni.

10. Gli armeni in Italia

• Un viaggio nei luoghi armeni da nord a sud.

11. L’architettura

• Dai primi edifici ecclesiali ai grandi monasteri.
• Gli interventi del XVI e XVII secolo.
• L’architettura civile.

12. Una civiltà della stele.

• La scultura
• I ‘khachkar’. La scultura a rilievo.
• Le decorazioni architettoniche.

13. La miniatura

• La decorazione libraria nell’Armenia maggiore e in Cilicia.
• L’ultima epoca della miniatura e la nascita della stampa.

14. La pittura

• Affreschi.
• La nascita della pittura da cavalletto.
• I grandi artisti dell’Ottocento e del Novecento.

Université de Genève
Università Ca’ Foscari Venezia